طلب مناقصة
" توريد معدات اطفاء"
يسعى الخوذ البيضاء  في التعاقد مع مزود/مزودين لتوريد معدات اطفاء حسب شروط وإجراءات العملية التوريدية.
رقم الطلب:  PR-2025-SAR-100-2972 
تاريخ بداية الإعلان: 14/تموز/2025
تاريخ نهاية الإعلان: 21/تموز/ 2025 الساعة: 14:00 بعد الظهر.

للشركات الراغبة في تقديم العروض يرجى الضغط على الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1bfJDCM1btLZZ88dWKTD1SFcGHh6Jijkh/view

•    يجب على مقدم العطاء تقديم العرض المالي والعرض الفني ضمن ظروف منفصلة، و إلا فسوف يتم رفض العرض.
•    يجب أن يحوي العطاء الواحد (عرض العارض) على ظرفين:
1-    ظرف العرض الفني ( 1 - 24 ): يحوي طلب المناقصة والوثائق الثبوتية الداعمة، بالإضافة الى المشاريع السابقة المشابهة والسيرة الذاتية ونسخة الملف الفني للعملية موّقع و مختوم.
2-    ظرف العرض مالي (25): يحوي العرض المالي.

يجب أن تظهر العروض بوضوح أسماء العارضين وعناوينهم وأرقام هواتفهم وأن تحمل الختم القانوني للعارض وأن يقدم إلى العنوان المذكور أدناه قبل نهاية الاعلان بتاريخ21/تموز/ 2025 الساعة 15:00 بعد الظهر.
يرجى ملاحظة أن العروض التي يتم استلامها بعد انتهاء الموعد النهائي لتقديم العروض سيتم رفضها. 
عنوان تقديم العطاءات:
يجب إرسال العرض في ظرف مغلق مع الإشارة إلى رمز المناقصة عليه مع اسم مقدم العرض إلى العنوان التالي:
إدلب - سرمدا - ساحة باب الهوى القديمة - مكتب الدفاع المدني السوري – قسم المشتريات
Turkey: Pancarlı Mah.Kermanşah Caddesi. No:33 Şehitkamil/ Gaziantep /Turkey

للمزيد من المعلومات والتوضيحات حول هذه المناقصة ومتطلباتها يرجى التواصل على الايميل التالي:
 [email protected]
Request for Tender
“Supplying firefighting equipment”

The White helmets seek to sign a contract with supplier/suppliers to supply firefighting equipment by the terms of the tender.
PR Number: PR-2025-SAR-100-2972
Start date: 14/ July /2025.
End date 21/July/2025 Time: 14:00.
Those who are interested in submitting for this process must request the process file from the procurement team at The White helmets by requesting it from the following email:
 [email protected]

Or they can get the file via the following link:
https://drive.google.com/file/d/1bfJDCM1btLZZ88dWKTD1SFcGHh6Jijkh/view

- Technical offer envelope (1-24): The tender application and supporting documents, in addition to previous similar projects, a curriculum vitae with certificates for the staff who will participate in the project, and a copy of the technical file of the process, signed and stamped
- Financial Offer Envelope (25): Contains financial offer.

The envelopes must clearly show the names, addresses, and telephone numbers of the bidder and bear the legal stamp of the bidder and be submitted to the address mentioned below before the end of the announcement on 21/July/2025 at 14:00.
Please note that envelopes received after the deadline for submission of offers will be rejected.

Bids submitting address:
The sealed envelope must be sent with the tender code indicated on it and the name of the bidder to the following address:
Syria / Sarmada / Old Bab al-Hawa Square / White Helmets Office
Turkey: Pancarlı Mah.Kermanşah Caddesi. No:33 Şehitkamil/ Gaziantep /Turkey

For more information and clarifications about this tender and its requirements, please contact the following email: [email protected]