Invitation for Letters of Interest
دعوة لإبداء الاهتمام
ITB 3752709 – Rehabilitation and Construction of PwD Latrines and Providing Water Tanks in Tall Abyad and Ras Al Ain.
رقم المناقصة 3752709 – إعادة تأهيل وبناء كتل مراحيض الأشخاص ذوي الإعاقة وتوفير خزانات المياه في تل أبيض ورأس العين
Issue Date: 11 May 2025
تاريخ الإصدار: 11 أيار 2025
Deadline for Letters of Interest Submission: 18 May 2025
آخر موعد لتقديم خطابات الاهتمام: 18 أيار 2025
Dear Sir/Madam,
World Vision International (WVI) invites qualified contractors to submit a Letter of Interest for participating in the tender for ITB 3752709 – Rehabilitation and Construction of PwD Latrines and Providing Water Tanks in Tall Abyad and Ras Al Ain
Upon receiving and reviewing the Letters of Interest, WVI will provide the full Invitation to Bid (ITB) documents to eligible and interested contractors.
السادة الأعزاء
تدعو منظمة الرؤية العالميةWVI المقاولين المؤهلين لتقديم خطاب إبداء اهتمام للمشاركة في مناقصة رقم3752709ITB# إعادة تأهيل وبناء كتل مراحيض الأشخاص ذوي الإعاقة وتوفير خزانات المياه في تل أبيض ورأس العين
عند استلام ومراجعة خطابات الاهتمام، ستقوم منظمة الرؤية العالمية بمشاركة مستندات الدعوة للمناقصة (المقاولين المؤهلين والمهتمين)
Requirements for the Letter of Interest:
Interested contractors must submit the following:
A formal Letter of Interest, indicating willingness to participate
Company Profile
Valid Company Registration Documents
Relevant Qualifications and Certifications
Summary of Similar Past Projects (with references if available)
Authorized Contact Person’s Details (name, position, email, and phone number)
Confirmation of the company’s ability to mobilize and deliver the works within the required timelines
All the above documents must be attached to the submission email.
متطلبات خطاب إبداء الاهتمام
يجب على المقاولين المهتمين تقديم ما يلي
خطاب إبداء اهتمام رسمي يُعبر عن الرغبة في المشاركة
ملف تعريف الشركة
مستندات تسجيل الشركة السارية
المؤهلات والشهادات ذات الصلة
ملخص للمشاريع المماثلة السابقة (مع مراجع إن وجدت)
تفاصيل الشخص المخول بالتواصل (الاسم، المنصب، البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف)
تأكيد قدرة الشركة على التعبئة والتنفيذ ضمن الجداول الزمنية المطلوبة
يجب إرفاق جميع المستندات المذكورة أعلاه مع البريد الإلكتروني المرسل
Manner of Submission:
Letters of Interest and required documents must be submitted via email to: [email protected]
Email Subject Line must state: ITB 3752709 – Rehabilitation and Construction of PwD Latrines and Providing Water Tanks in Tall Abyad and Ras Al Ain
Deadline for submission: EOD 18 May 2025
Late submissions may not be considered.
طريقة التقديم
يجب إرسال خطابات الاهتمام والمستندات المطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected]
يجب أن يحتوي عنوان البريد الإلكتروني على
ITB 3752709 – Rehabilitation and Construction of PwD Latrines and Providing Water Tanks in Tall Abyad and Ras Al Ain
آخر موعد للتقديم: نهاية يوم 18 أيار 2025
قد لا يتم النظر في الطلبات المتأخرة
Next Steps:
Following the review of received Letters of Interest, WVI will invite the eligible contractors to participate in an electronic sourcing event. Contractors will receive an email invitation with the subject: World Vision International Sourcing Event, through which they will access the full tender package (ITB documents), including detailed specifications, scope of work, submission instructions, and pricing format.
:الخطوات التالية
بعد مراجعة خطابات الاهتمام المستلمة، ستقوم منظمة الرؤية العالمية بدعوة المقاولين المؤهلين للمشاركة في فعالية توريد إلكترونية. سيستلم المقاولون دعوة عبر البريد الإلكتروني بعنوان: World Vision International Sourcing Event، ومن خلالها يمكنهم الوصول إلى مستندات الدعوة للمناقصة الكاملة، بما في ذلك المواصفات التفصيلية، نطاق العمل، تعليمات التقديم، ونموذج التسعيرImportant Notes:
احصل على أحدث المناقصات
